圣经版本:和合本修订版(RCUVSS)
应用注释:摘自与翻译《生命应用研读圣经》(新国际版.NIV)
路得记 2
路得在田间遇见波阿斯
1 拿娥米有一个亲戚,是她丈夫以利米勒本族的人,名叫波阿斯,是个大财主。 2 摩押女子路得对拿娥米说:“让我到田里去拾取麦穗,我在谁的眼中蒙恩,就跟在谁的身后。”拿娥米说:“女儿啊,你去吧。” 3 路得就去了。她来到田间,在收割的人身后拾取麦穗。她恰巧来到以利米勒本族的人波阿斯那块田里。 4 看哪,波阿斯正从伯利恒来,对收割的人说:“愿耶和华与你们同在!”他们对他说:“愿耶和华赐福给你!” 5 波阿斯对监督收割的仆人说:“那是谁家的女子?” 6 监督收割的仆人回答说:“她是摩押女子,跟随拿娥米从摩押地回来的。 7 她说:‘请你容许我拾取麦穗,在收割的人身后捡禾捆中掉落的麦穗。’她就来了,从早晨直到如今,除了在屋子里坐一会儿,她都留在这里。”
8 波阿斯对路得说:“女儿啊,听我说,不要到别人田里去拾取麦穗,也不要离开这里,要紧跟着我的女仆们。 9 你要看好我的仆人正在哪块田收割,就跟着女仆们去。我已经吩咐仆人不可侵犯你。你渴了,可以到水缸那里喝仆人打来的水。” 10 路得就脸伏于地叩拜,对他说:“我既是外邦女子,怎么会在你眼中蒙恩,使你这样照顾我呢?” 11 波阿斯回答她说:“自从你丈夫死后,凡你向婆婆所行的,以及你离开父母和你的出生地,到素不相识的百姓中,这些事人都告诉我了。 12 愿耶和华照你所行的报偿你。你来投靠在耶和华-以色列上帝的翅膀下,愿你满得他的报偿。” 13 路得说:“我主啊,愿我在你眼前蒙恩。我虽然不及你的一个婢女,你还安慰我,对你的婢女说关心的话。”
14 吃饭的时候,波阿斯对路得说:“你到这里来吃些饼,把你的一块蘸在醋里。”路得就在收割的人旁边坐下。波阿斯把烘了的穗子递给她。她吃饱了,还有剩余的。 15 她又起来拾取麦穗,波阿斯吩咐仆人说:“她即使在禾捆中拾取麦穗,也不可羞辱她。 16 你们还要从捆里抽一些出来,留给她拾取,不可责备她。”
17 这样,路得在田间拾取麦穗,直到晚上。她把所拾取的麦穗打了约有一伊法的大麦。 18 路得把所拾取的带进城去给婆婆看,又把她吃饱所剩的拿出来,给了婆婆。 19 婆婆问她说:“你今日在哪里拾取麦穗?在哪里做工呢?愿那照顾你的得福。”路得告诉婆婆,她在谁那里做工,说:“我今日在一个名叫波阿斯的人那里做工。” 20 拿娥米对媳妇说:“愿那人蒙耶和华赐福,因为他不断地恩待活人死人。”拿娥米又对她说:“那人是我们本族的人,是一个可以赎我们产业的至亲。” 21 摩押女子路得说:“他还对我说:‘你要紧跟着我的仆人拾取麦穗,直到他们把我所有的庄稼收割完毕。’” 22 拿娥米对媳妇路得说:“女儿啊,你要跟着他的女仆出去,免得你在别人的田间受人骚扰。” 23 于是路得紧跟着波阿斯的女仆拾取麦穗,直到大麦和小麦收割完毕。路得仍与婆婆同住。
应用注释
2:2-3 当小麦和大麦成熟时,收割者被雇来割下麦秆并捆成捆。上帝的律法规定田地的角落不可收割。此外,任何掉落的谷物都要留给寡妇、孤儿、外邦人和穷人,他们会拾取(拾穗)这些谷物并用作食物(利未记19:9;23:22;申命记24:19)。这条律法的目的是供养穷人,并防止地主囤积。这条律法教导以色列人如何照顾他们中间的边缘群体,就像上帝在他们还是埃及奴隶时照顾他们一样。由于路得是寡妇和外邦人,没有谋生的手段,她到田里去拾取谷物。
2:2-3 路得在异国他乡安家。她没有依赖拿俄米或等待好运降临,而是主动采取行动。她去工作了。她不害怕承认自己的需要或努力工作来满足这些需要。当路得去田里时,上帝供应了她。如果你在等待上帝供应,请考虑这一点:他可能在等待你谦卑地迈出第一步,并相信他会引导你。你如何以充满信心和信任的心在你的处境中采取行动?
2:7 路得的工作虽然卑微、累人,甚至可能令人感到屈辱,但她忠实地完成了。当你被分配的任务感觉低于你的身份时,你的态度是什么?手头的任务可能是你唯一能做的,也可能是上帝希望你做的工作。或者,就像路得的情况一样,它可能是对你品格的考验,会为你打开新的机会之门。
2:8-9 路得主动为自己和拿俄米提供生计,尽管情况可能很危险。有时,艰苦的工作和几乎没有休息是我们唯一的选择。波阿斯注意到了路得的坚韧。事实上,他对路得印象深刻,以至于他让她直接跟在他的收割者后面,以便拾取他们掉落的精选谷物。路得可能是随机选择了这块田地来拾取谷物,但上帝确切地知道哪块田地会让她与波阿斯相遇。路得也必须尽自己的责任。如果她认为自己太骄傲或尴尬而不愿在田里工作,接受别人的施舍,她就会错过与波阿斯相遇的机会,这个机会将改变她的生活,并让她成为国王和弥赛亚的祖先。
2:10-12 路得的生活展现了令人钦佩的品质:她勤劳、有爱心、善良、忠诚和勇敢。这些品质为她赢得了良好的声誉,因为她在生活的各个方面始终如一地展示了这些品质。她过去的行为是他人评判她的成绩单。无论路得去哪里或做什么,她的品格始终如一。
路得的声誉是她最宝贵的资产之一。我们的声誉是由我们的行为形成的——尤其是我们如何对待他人。那些在工作、公共场合、家里和教会中观察你的人会注意到我们真实品格的本质。良好的品格来自于始终如一地活出上帝在他的话语中揭示的真理——无论我们与谁在一起或在哪里。随着你的品格发展,你作为值得信赖、真实并在所做的一切中荣耀上帝的人的声誉也会随之而来。
2:15-16 《路得记》中的人物是敬虔行动的经典例子。波阿斯在展示他的仁慈和慷慨方面远远超出了拾穗者律法的意图。他不仅让路得在他的田里拾穗,还告诉他的工人故意让一些谷物掉在她的路上。出于他的丰富,他供应了路得和拿俄米的需要。你多久一次超越为有需要的人提供帮助的常规模式?我们都应该效仿波阿斯的榜样,为他人做更多的事情。
2:19-20 拿俄米对她的困境感到苦楚(1:20-21),但她对上帝的信心仍然存在,她为波阿斯对路得的仁慈赞美上帝。在她的悲伤中,她仍然信靠上帝并承认他的良善。我们可能对某种情况感到苦楚,但我们绝不能绝望。选择充满希望。每一天都是体验上帝恩典供应的新机会。(有关至亲赎主的更多信息,请参见3:1-9的注释。)
2:20 尽管路得可能并不总是认识到上帝的引导,但他一直在她每一步的路上与她同在。她去拾穗,“恰巧”来到了波阿斯拥有的田地,而波阿斯“恰巧”是近亲。这不仅仅是巧合。当你处理日常事务时,上帝正在以你可能没有注意到的方式在你的生活中工作。我们绝不能对上帝目前在我们生活中所做的工作关上希望之门,即使我们可能没有注意到。事件的发生并非靠运气或巧合。我们应该有信心,相信上帝正在为他的目的引导我们的生活。
摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版(新国际版)