圣经版本：和合本修订版（RCUVSS）

应用注释：摘自与翻译《生命应用研读圣经》（新国际版.NIV）

约书亚记 3

以色列人过约旦河

1 约书亚清早起来，和以色列众人起行，离开什亭，来到约旦河，过河以前住在那里。 2 过了三天，官长走遍营中， 3 吩咐百姓说：“当你们看见利未家的祭司抬着耶和华－你们上帝的约柜的时候，你们就要起行离开所住的地方，跟着约柜走， 4 使你们知道所当走的路，因为这条路是你们从来没有走过的。只是你们要与约柜相隔约二千肘，不可太靠近约柜。” 5 约书亚吩咐百姓说：“你们要使自己分别为圣，因为明天耶和华必在你们中间行奇事。” 6 约书亚对祭司说：“你们抬起约柜，在百姓的前面过去。”于是他们抬起约柜，走在百姓前面。

7 耶和华对约书亚说：“从今日起，我必使你在以色列众人眼前被尊为大，使他们知道我怎样与摩西同在，也必照样与你同在。 8 你要吩咐抬约柜的祭司说：‘你们到了约旦河的水边，要在约旦河中站着。’” 9 约书亚对以色列人说：“你们近前，到这里来，听耶和华－你们上帝的话。” 10 约书亚说：“你们因这事会知道永生的上帝在你们中间，他必从你们面前赶出迦南人、赫人、希未人、比利洗人、革迦撒人、亚摩利人、耶布斯人。 11 看哪！全地之主的约柜必在你们的前面过去，到约旦河里。 12 现在， 你们要从以色列支派中选出十二个人，每支派一人。 13 当抬耶和华全地之主约柜的祭司，脚掌踏入约旦河水里的时候，约旦河的水，就是从上往下流的水，必然中断，竖立成垒。”

14 百姓起行离开帐棚过约旦河的时候，抬约柜的祭司在百姓的前面。 15 那时正是收割的日子，约旦河的水涨满两岸。抬约柜的人到了约旦河，抬约柜的祭司脚一入水边， 16 那从上往下流的水就在很远的地方，在撒拉但旁边的亚当城那里停住，竖立成垒；那往亚拉巴海，就是盐海下流的水全然中断。于是，百姓在耶利哥的对面过了河。 17 抬耶和华约柜的祭司在约旦河中的干地上稳稳站着，以色列众人都从干地上过去，直到全国都过了约旦河。

应用注释

3:2-4 约柜是以色列最神圣的宝物，象征着上帝的同在与大能。约柜是一个包金的矩形箱子，盖子上面有两个相对而立的基路伯（天使）。约柜内放着摩西从上帝那里领受的十诫法版、一罐吗哪（上帝在旷野漂流期间奇迹般地从天降下的食物），以及亚伦的杖（大祭司权柄的象征）。根据上帝的律法，只有利未人可以抬约柜。约柜与会幕同时建造（出埃及记37:1-9），并被放置在圣所中最神圣的房间。  

3:5 在进入应许之地之前，以色列人要举行一次分别为圣的仪式。这通常是在献祭之前进行的，或者像这里的情况一样，是在见证上帝的伟大作为之前进行的。上帝的律法规定，一个人可能因许多原因变得不洁净——吃某些食物（利未记11章）、生育（利未记12章）、处理疾病（利未记13-14章）、触摸死人（民数记19:11-22）。上帝用这些外在的不洁净象征来说明人因罪而带来的内在不洁净。分别为圣的仪式象征着以纯洁的心和思想接近上帝的重要性。像以色列人一样，我们在接近上帝之前需要他的赦免来洁净我们的心灵。  

3:9 在即将进入应许之地之前，约书亚召集百姓聆听上帝的话。他们的兴奋情绪高涨。毫无疑问，他们想立即行动，但约书亚让他们停下来，聆听上帝在那时想要告诉他们的话。我们生活在一个快节奏的时代，每个人都忙于奔波以完成满满的计划。我们忙于下一个任务，忙得无法聆听上帝的话——忙得看不到最重要的事情。在每天开始你的计划之前，停下来片刻，专注于聆听上帝并寻求他的旨意。在匆忙开始一天之前聆听上帝的话，会提醒你他的同在，并明确他想要通过你和你里面做什么。  

3:10 为什么上帝要帮助以色列人将这些民族从他们的土地上赶出去？上帝首先因以色列人的悖逆惩罚了他们，然后转向其他民族。创世记15:16暗示迦南人是一个邪恶的民族，需要因他们的严重罪行受到上帝的惩罚。以色列将成为上帝施行这一惩罚的工具。更重要的是，以色列被上帝选为独一敬拜他的民族，不能生活在崇拜多神且不尊重独一真神——以色列的上帝——的人中间。生活在这样的环境中会使以色列人难以拒绝他们的罪恶行为。防止以色列被这些负面影响感染的唯一方法是将他们赶出去。但以色列人未能按照上帝的吩咐将所有人赶出去。果然，不久之后，上帝的子民就开始追随迦南人的异教习俗。  

3:13-17 上帝曾分开红海的水让百姓离开埃及（出埃及记14章），现在他又分开约旦河的水让他们进入迦南。这些神迹向以色列表明，上帝信守他的应许。上帝在他子民中的同在和他对他们的信实，使从埃及到应许之地的整个旅程成为可能。他在漂流结束时与他们同在，正如他在开始时一样。  

3:13-14 以色列人渴望进入应许之地，征服列国并安居乐业。但他们首先必须渡过涨水的约旦河。上帝给了他们具体的指示：为了渡河，祭司们必须先踏入水中。如果这些祭司害怕迈出第一步怎么办？通常，上帝不会为我们的问题提供解决方案，直到我们信靠他并按照他的旨意迈出第一步。你生命中的“河流”或障碍是什么？顺服上帝，迈出那第一步。  

3:15-16 以色列人在春季渡过约旦河，那时河水泛滥。上帝选择在河水最高的时候展示他的大能——分开河水，使整个民族可以走在干地上过河。距离以色列上一次见证上帝分开红海的神迹已经过去了许多年，年轻一代只是听说过这件事。因此，亲眼目睹这一神迹将极大地鼓舞他们，表明上帝仍然与他们同在。有人说，上帝使用自然现象（如山体滑坡）来阻止约旦河的水流；也有人说他是通过直接的神迹做到的。无论哪种情况，上帝都通过时间和地点的奇迹展示了他的大能，使他的百姓可以在干地上过河。这一上帝超自然大能的见证，建立了以色列人对上帝的信心，并在人数远超他们的敌人中为他们赢得了声誉。

摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版（新国际版）