圣经版本：和合本修订版（RCUVSS）

应用注释：摘自与翻译《生命应用研读圣经》（新国际版.NIV）

约书亚记 1

上帝命令约书亚征服迦南

1 耶和华的仆人摩西死了以后，耶和华对摩西的助手嫩的儿子约书亚说： 2 “我的仆人摩西死了。现在你要起来，和众百姓过这约旦河，往我所要赐给以色列人的地去。 3 凡你们脚掌所踏之地，我都照我所应许摩西的话赐给你们了。 4 从旷野和这黎巴嫩，直到大河，就是幼发拉底河，赫人的全地，又到大海日落的方向，都要作你们的疆土。 5 你一生的日子，必无人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在，也必照样与你同在；我必不撇下你，也不丢弃你。 6 你当刚强壮胆，因为你必使这百姓承受那地为业，就是我向他们列祖起誓要给他们的地。 7 只要刚强，大大壮胆，谨守遵行我仆人摩西所吩咐你的一切律法，不可偏离左右，使你无论往哪里去， 都可以顺利。 8 这律法书不可离开你的口，总要昼夜思想，好使你谨守遵行这书上所写的一切话。如此，你的道路就可以亨通，凡事顺利。 9 我岂没有吩咐你吗？你当刚强壮胆，不要惧怕，也不要惊惶，因为你无论往哪里去，耶和华你的上帝必与你同在。”

准备过约旦河

10 于是，约书亚吩咐百姓的官长说： 11 “你们要走遍营中，吩咐百姓说：‘当预备食物， 因为三日之内你们要过这约旦河，进去得耶和华－你们上帝赐给你们为业之地。’”

12 约书亚对吕便人、迦得人和玛拿西半支派的人说： 13 “你们要记得耶和华的仆人摩西所吩咐你们的话说：‘耶和华－你们的上帝使你们得享安宁，必将这地赐给你们。’ 14 你们的妻子、孩子和牲畜可以留在约旦河东、摩西所给你们的地。但你们中间所有大能的勇士都要带着兵器，在你们的弟兄前面过去，你们要帮助他们。 15 等到耶和华使你们的弟兄和你们一样得享平静，并且得着耶和华－你们上帝所赐他们为业之地的时候，你们才可以回到你们所得之地，承受为业，就是耶和华的仆人摩西在约旦河东、向日出的方向所给你们的地。”

16 他们回答约书亚说：“凡你吩咐我们的，我们都必做；凡你差我们去的地方，我们都必去。 17 我们在一切事上怎样听从摩西，也必照样听从你。惟愿耶和华－你的上帝与你同在，像与摩西同在一样。 18 无论什么人违背你的命令，不听从你所吩咐他的一切话，就必处死。你只要刚强壮胆！”

应用注释

1:1-18 当《约书亚记》开篇时，以色列人正驻扎在约旦河东岸，位于应许之地的边缘，他们正在为刚刚去世的摩西完成哀悼期（申命记34:7-8）。39年前，以色列人曾有机会进入应许之地（在西奈山接受上帝的律法一年后），但他们未能信靠上帝去取得胜利。结果，上帝没有允许他们进入那地，而是让他们在旷野漂流，直到那悖逆的一代全部死去。  

    在旷野漂流期间，以色列人遵守了上帝的律法。他们还教导新一代遵守上帝的律法，以便他们能够进入应许之地，也称为迦南。随着孩子们的成长，他们经常被提醒，对上帝的信心和顺服会带来胜利，而不信和悖逆则会带来悲剧。当老一代的最后一人去世，新一代长大成人后，以色列人准备去占领他们期待已久的应许之地。  

1:1-5 约书亚接替摩西成为以色列的领袖。他具备哪些资格成为一个国家的领袖呢？（1）上帝任命了他（民数记27:18-23）。（2）他是仅有的两位亲眼目睹埃及灾祸和出埃及的成年幸存者之一。（3）他曾担任摩西的个人助手40年。（4）在被派去侦察应许之地的12位领袖中，只有他和迦勒完全相信上帝会帮助他们征服那地（民数记13-14章）。  

1:2 由于约书亚多年来一直协助摩西，他完全准备好接任国家的领导权。在许多组织中，领导层的变更是常见的。在这种情况下，顺利的过渡对于新领导层的成功建立至关重要。除非新领袖得到培训，否则这种情况不会发生。如果你目前处于领导职位，请开始指导一位能够接替你的人。这样，当你离开或晋升时，工作仍能高效进行。如果你渴望成为领袖，请向他人学习，以便在机会来临时做好准备。  

1:5 约书亚的新任务是带领超过两百万人进入一个陌生而新的土地并征服它。这是一个巨大的挑战——即使对约书亚这样的人才来说也是如此！每项新工作都是一个挑战。没有上帝，这种经历可能会令人恐惧；有了上帝，它可以成为一次伟大的冒险。正如上帝与约书亚同在一样，当我们面对新的挑战时，他也与我们同在。我们可能不会征服国家，但每天我们都会面对艰难的处境、挫折、难缠的人和诱惑。然而，上帝应许他永远不会离弃我们，也不会不帮助我们。当我们求上帝引导我们时，我们可以确信他会与我们一同走过生活中的所有挑战。  

1:6-8 许多人认为，繁荣和成功来自于拥有权力、有影响力的个人关系以及不断进取的欲望。但上帝教导约书亚的成功策略与这些标准背道而驰。他说，为了成功，约书亚必须（1）刚强壮胆，因为前面的任务并不容易；（2）遵守上帝的律法；（3）不断阅读和研究律法书——上帝的话语。要想成功，请遵循上帝对约书亚的教导。你可能不会按照世界的标准取得成功，但你会在上帝的眼中成为成功者——而他的评价和奖赏比世界所能提供的任何东西都更重要。  

1:7-8 今天，将成功与顺服等同起来听起来很奇怪。对许多人来说，成功意味着控制他人；对约书亚来说，成功意味着被上帝控制。上帝告诉约书亚，要成功就必须遵守上帝律法中的生活准则。通常，我们无法看到顺服上帝的结果或未来的益处。当我们不确定该做什么时，顺服上帝在圣经中启示的内容是我们唯一可以采取的确定步骤。决心每天抽出时间阅读和思考上帝的话语。昼夜提醒自己上帝的话。今天就按照你所知道的上帝的话语行动，他会确保你在实现他的旨意上取得成功。  

1:12-15 在前一年，流便支派、迦得支派和玛拿西半支派曾请求摩西允许他们定居在应许之地的东边。该地区为他们庞大的羊群提供了优质的牧场。摩西同意将这片土地赐给他们，但有一个条件——他们必须帮助其他支派进入并征服应许之地。只有在征服那地之后，他们才能返回自己的家园。现在，这三个支派履行协议的时候到了。当别人帮助我们实现目标时，我们也应该尽力帮助他们实现他们的目标。停下来想一想你已经实现的目标和正在享受的成功。是谁在过程中帮助了你？你是否尽你所能像他们帮助你一样去帮助他们？  

1:16 如果每个人都试图以自己的方式征服应许之地，结果将是混乱。为了完成征服那地的巨大任务，每个人都必须同意领袖的计划，并愿意支持和顺服他。如果我们要完成上帝交给我们的任务，我们必须完全同意他的计划，承诺顺服它，并与他人合作将他的原则付诸实践。同意上帝的计划意味着既要了解计划的内容（正如圣经中所记载的），又要每天执行它。  

1:18 当上帝在摩西死后任命约书亚时，他三次告诉他要刚强壮胆（见1:6-7, 9）。在这里，约书亚从百姓那里得到了同样的鼓励。显然，他将上帝的信息牢记于心，并在与上帝的关系中找到了所需的力量和勇气。下次当你害怕去做你知道上帝呼召你去做的事情时，请记住，力量和勇气随时可以从他那里得到。

摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版（新国际版）