圣经版本:和合本修订版(RCUVSS)
应用注释:摘自与翻译《生命应用研读圣经》(新国际版.NIV)
申命记 8
将得美地
1 “我今日所吩咐你的一切诫命,你们要谨守遵行,好使你们存活,人数增多,可以进去得耶和华向你们列祖起誓应许的那地。 2 你要记得,这四十年耶和华─你的上帝在旷野一路引导你,是要磨炼你,考验你,为要知道你的心如何,是否愿意遵守他的诫命。 3 他磨炼你,任你饥饿,将你和你列祖所不认识的吗哪赐给你吃,使你知道,人活着,不是单靠食物,乃是靠耶和华口里所出的一切话。 4 这四十年,你身上的衣服没有穿破,你的脚也没有肿。 5 你心里要知道,耶和华─你的上帝管教你,像人管教儿女一样。 6 你要谨守耶和华─你上帝的诫命,遵行他的道,敬畏他。
7 “耶和华─你的上帝必领你进入美地,那地有河流,有泉源和深渊的水从谷中和山上流出。 8 那地有小麦、大麦、葡萄树、无花果树、石榴树,那地也有橄榄油和蜂蜜。 9 那地没有缺乏,你在那里有食物吃,一无所缺;那地的石头是铁,山中可以挖铜。 10 你吃得饱足,要称颂耶和华─你的上帝,因为他将那美地赐给你。”
不可忘记耶和华
11 “你要谨慎,免得忘记耶和华─你的上帝,不守他的诫命、典章、律例,就是我今日吩咐你的。 12 免得你吃得饱足,建造上好的房屋,住在其中, 13 你的牛羊增多,你的金银增多,你拥有的一切全都增多, 14 于是你的心高傲,忘记耶和华─你的上帝。他曾将你从埃及地为奴之家领出来, 15 曾引领你经过那大而可怕的旷野,有火蛇、蝎子、干旱无水之地。他也曾为你使水从坚硬的磐石中流出来, 16 又在旷野将你列祖所不认识的吗哪赐给你吃,为要磨炼你,考验你,终久使你享福。 17 你心里说:‘这财富是我的力量、我手的能力得来的。’ 18 你要记得耶和华─你的上帝,因为得财富的能力是他给你的,为要坚守他向你列祖起誓所立的约,像今日一样。 19 你若忘记耶和华─你的上帝,随从别神,事奉它们,敬拜它们,我今日警告你们,你们必定灭亡。 20 耶和华在你们面前怎样使列国灭亡,你们也必照样灭亡,因为你们不听从耶和华─你们上帝的话。”
应用注释
8:3 耶稣在魔鬼试探他将石头变成食物时引用了这节经文(马太福音 4:3-4)。许多人认为生活就是满足自己的欲望。如果他们能赚足够的钱,穿得体面、吃得精美、玩得尽兴,他们就以为自己过上了“美好生活”。但这些东西无法真正满足我们内心最深的渴望,最终只会让我们空虚和不满足。摩西指出,真正的生命来自对上帝的完全委身,并依靠他的一切话语而活。我们该如何按照上帝的话语生活呢?(1)意识到我们对神话语的需要。(2)承认唯有上帝能真正满足我们。(3)在读经时祈求上帝的同在、智慧和指引。(4)珍惜我们通过基督与神建立的关系。(5)实践神所教导的真理。
8:4 我们很容易把上帝的保护视为理所当然。大多数人很少注意或感谢上帝让我们的车没有抛锚、衣服没有破损、财物没有被偷。以色列人似乎也没有察觉,在旷野漂流40年,他们的衣服没有穿破,脚也没有起泡或肿胀。然而,他们却忘记感谢上帝所赐的这些恩典。你有什么一直顺利运作的事物?什么东西长期使用而没有损坏?记得为这些默默赐下的祝福感谢上帝。
8:10 这节经文通常被引用作为饭前或饭后祷告的依据。然而,它的真正目的,是警告以色列人不要在得到满足后忘记上帝。让你的餐前祷告成为对主恩典的提醒,并激励你去帮助贫困的人。
8:11-20 在丰盛的日子里,我们往往会把成功归功于自己的努力和聪明,甚至为财富感到骄傲。我们可能忙于积累和管理财富,以至于把上帝完全排除在生活之外。然而,所有的一切都是上帝赐予的,他也要求我们以谦卑的心来管理这一切,为他而活。
摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版(新国际版)