圣经版本：和合本修订版（RCUVSS）

应用注释：摘自与翻译《生命应用研读圣经》（新国际版.NIV）

申命记 30

回转和蒙福

1 “当这一切的事，就是我摆在你面前的祝福和诅咒临到你的时候，你在耶和华－你上帝赶逐你去的万国中，心里回想这些事， 2 你和你的子孙若尽心尽性归向耶和华－你的上帝，照我今日一切所吩咐你的，听从他的话， 3 耶和华－你的上帝就必怜悯你，使你这被掳的子民归回。耶和华－你的上帝必转回，从分散你到的万民中把你召集回来。 4 你就是被赶逐到天涯，耶和华－你的上帝也必从那里召集你，从那里领你回来。 5 耶和华－你的上帝必领你进入你列祖所得的地，你必得着这地为业。他必善待你，使你增多，胜过你的列祖。 6 耶和华－你的上帝要使你的心和你后裔的心受割礼，好叫你尽心尽性爱耶和华－你的上帝，使你可以存活。 7 耶和华－你的上帝必将这一切诅咒加在你仇敌和恨恶你、迫害你的人身上。 8 你必回转，听从耶和华的话，遵行他的一切诫命，就是我今日所吩咐你的。 9 耶和华－你的上帝必使你手里所做的一切，以及你身所生的，牲畜所生的，土地所产的都丰富有余，而且顺利；耶和华必再喜爱善待你，正如他喜爱你的列祖一样， 10 只要你听从耶和华－你上帝的话，谨守这律法书上所写的诫命律例，尽心尽性归向耶和华－你的上帝。”

生命之道

11 “我今日所吩咐你的诫命，对你并不困难，也不太远； 12 不是在天上，使你说：‘谁为我们上天去取来给我们，使我们听了可以遵行呢？’ 13 也不是在海的那边，使你说：‘谁为我们渡海到另一边，去取来给我们，使我们听了可以遵行呢？’ 14 因这话离你很近，就在你口中，在你心里，使你可以遵行。

15 “看，我今日将生死祸福摆在你面前。 16 我今日所吩咐你的，就是要爱耶和华－你的上帝，遵行他的道，谨守他的诫命、律例、典章，使你可以存活，增多，而且耶和华－你的上帝必在你所要进去得为业的地上赐福给你。 17 倘若你的心偏离，不肯听从，却被引诱去敬拜别神，事奉它们， 18 我今日向你们申明，你们必定灭亡；在你过约旦河进去得为业的地上，你的日子必不长久。 19 我今日呼天唤地向你作见证：我已经将生与死，祝福与诅咒，摆在你面前。所以你要拣选生命，好使你和你的后裔都得存活。 20 要爱耶和华－你的上帝，听从他的话，紧紧跟随他，因为他是你的生命，必使你的日子得以长久，可以在耶和华向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓要给他们的地上居住。”

应用注释

30:1-6 摩西告诉以色列人，当他们准备好归向上帝时，上帝也准备好接纳他们。上帝的怜悯是惊人的，远远超出我们的想象。即使他的子民故意远离他并毁掉自己的生活，上帝仍然会接纳他们，并赐给他们内在的属灵更新（为他们的心行割礼）。上帝也愿意赦免我们，并将我们带回他身边。有些人只有在他们的世界崩溃后才会明白这一点。那时，悲伤和痛苦似乎会打开他们的眼睛，看到上帝一直以来所说的话。你是否因罪与上帝隔绝？无论你走得多远，上帝都承诺只要你转向他，就会有全新的开始。

30:11-14 上帝呼召我们遵守他的命令，并提醒我们他的律法并不隐藏，也不超出我们的能力范围。你是否曾说过，如果你知道上帝想要什么，你就会顺服他？或者你是否曾抱怨顺服对一个普通人来说太难了？这些都是不可接受的借口。上帝的律法写在圣经中，并在我们周围的世界中显而易见。遵守这些律法是合理、明智且有益的。遵守上帝律法最困难的部分就是决定现在就开始。保罗在罗马书10:5-8中引用了这段经文。

30:19-20 摩西挑战以色列选择生命，顺服上帝，从而继续经历他的祝福。上帝不会强迫任何人接受他的旨意。他让我们自己决定是跟随他还是拒绝他。然而，这个决定是生死攸关的事。上帝希望我们意识到这一点，因为他希望我们都选择生命。每天，在每一个新的情境中，我们都必须确认并加强这一承诺。

摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版（新国际版）