圣经版本:和合本修订版(RCUVSS)
应用注释:摘自与翻译《生命应用研读圣经》(新国际版.NIV)
申命记 3
打败巴珊王噩
1 “我们又转回,朝巴珊的路上去。巴珊王噩和他的众百姓出来迎击我们,在以得来与我们交战。 2 耶和华对我说:‘不要怕他!因我已把他和他的众百姓,以及他的地,都交在你手中;你要待他像从前待住在希实本的亚摩利王西宏一样。’ 3 于是耶和华-我们的上帝也把巴珊王噩和他的众百姓都交在我们手中;我们杀了他,没有给他留下一个幸存者。 4 那时,我们夺了他一切的城镇,共六十座,没有一座城不被我们所夺,这是亚珥歌伯的全境,巴珊王噩的国度。 5 这些坚固的城都有高的城墙,有门有闩,此外,还有许多无城墙的乡村。 6 我们把这些都毁灭了,像从前待希实本王西宏一样,毁灭各城的男人、女人、孩子; 7 只有一切牲畜和城中的财物,我们取为自己的掠物。 8 那时,我们从两个亚摩利王的手里把约旦河东边的地夺过来,从亚嫩谷直到黑门山, 9 这黑门山,西顿人称为西连,亚摩利人称为示尼珥。 10 我们夺了平原的各城、基列全地、巴珊全地,直到撒迦和以得来,都是巴珊王噩国内的城镇。 11 利乏音人所剩下的只有巴珊王噩。看哪,他的床是铁床,按照人肘的度量,长九肘,宽四肘,现今不是在亚扪人的拉巴吗?”
约旦河东土地的分配
12 “那时,我们得了这地。从亚嫩谷旁的亚罗珥起,连同基列山区的一半和境内的城镇,我都给了吕便人和迦得人。 13 基列其余的地和巴珊全地,就是噩的国度,我给了玛拿西半支派。亚珥歌伯全境就是巴珊全地,也称为利乏音人之地。 14 玛拿西的子孙睚珥占领了亚珥歌伯全境,直到基述人和玛迦人的边界,就按自己的名字称这些地,就是巴珊,为哈倭特.睚珥,直到今日。 15 我又将基列给了玛吉。 16 我给了吕便人和迦得人从基列到亚嫩谷,以谷的中央为界,直到亚扪人边界的雅博河; 17 还有亚拉巴和靠近约旦河之地,从基尼烈直到亚拉巴海,就是盐海,以及毗斯迦山斜坡的山脚东边之地。
18 “那时,我吩咐你们说:‘耶和华-你们的上帝已将这地赐给你们为业;你们所有的勇士都要带着兵器,在你们的弟兄以色列人前面过去。 19 但你们的妻子、孩子、牲畜,可以住在我所赐给你们的各城里,我知道你们有许多牲畜。 20 等到耶和华让你们的弟兄像你们一样,得享太平,他们在约旦河另一边,也得了耶和华-你们的上帝所赐给他们的地,你们各人才可以回到我所赐给你们为业之地。’ 21 那时,我吩咐约书亚说:‘你亲眼看见了耶和华-你们的上帝向这两个王一切所做的事,耶和华也必向你所要去的各国照样做。 22 不要怕他们,因为那为你们争战的是耶和华-你们的上帝。’”
摩西不得进入迦南
23 “那时,我恳求耶和华说: 24 ‘主耶和华啊,你已开始将你的伟大和你大能的手显给你仆人看。在天上,在地下,有什么神明能像你行事,像你有大能的作为呢? 25 求你让我过去,看约旦河另一边的美地,就是那佳美的山区和黎巴嫩。’ 26 但耶和华因你们的缘故向我发怒,不应允我。耶和华对我说:‘你够了吧!不要再向我提这事。 27 你上毗斯迦山顶去,向东、西、南、北举目,用你的眼睛观看,因为你必不能过这约旦河。 28 你却要吩咐约书亚,勉励他,使他壮胆,因为他必在这百姓前面过去,使他们承受你所要观看之地。’ 29 于是我们停留在伯.毗珥对面的谷中。”
应用注释
3:1-3 以色列人面临一个巨大的问题——巴珊王噩的训练有素的军队。以色列人几乎没有胜算。然而,他们得胜了,因为上帝为他们争战。无论面对什么问题,上帝都能赐给他的子民胜利。无论障碍看起来多么不可逾越,都要记住上帝是至高无上的,他总是信守他的应许。
3:21-22 对约书亚来说,这无疑是令人鼓舞的消息。他将带领士兵在应许之地对抗不断出现的邪恶势力!既然上帝应许帮助他赢得每一场战斗,他就无需害怕。我们今天的争战可能不是对抗不敬虔的军队,但它们与约书亚的争战一样真实。无论是抵挡试探还是与恐惧作斗争,当我们将希望和信心寄托于上帝时,他也会与我们并为我们争战。
3:26-28 上帝明确表示摩西将无法进入应许之地(民数记20:12)。随后,他吩咐摩西委任约书亚为新领袖,并在这个新角色中鼓励他。这为教会、组织以及其他团体提供了一个良好的榜样,这些团体最终都需要更换领导者。好的领导者会通过发现有潜力的领袖,为他们提供必要的训练,并寻找方法鼓励他们,使团队在没有他们的情况下也能正常运作。
摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版(新国际版)