圣经版本：和合本修订版（RCUVSS）

应用注释：摘自与翻译《生命应用研读圣经》（新国际版.NIV）

撒母耳记上 17

大卫和歌利亚

1 非利士人召集他们的军队来争战。他们聚集在犹大的梭哥，在梭哥和亚西加中间的以弗．大悯安营。 2 扫罗和以色列人也聚集，在以拉谷安营，摆阵迎战，要与非利士人打仗。 3 非利士人站在这边的山上，以色列人站在那边的山上，当中有谷。 4 从非利士营中出来一个挑战的人，名叫歌利亚，是迦特人，身高六肘一虎口。 5 他头戴铜盔，身穿铠甲，甲重五千舍客勒铜。 6 他腿上有铜护膝，两肩之中背负铜矛。 7 他的枪杆粗如织布机的轴，枪头的铁重六百舍客勒。有一个拿盾牌的人走在他前面。 8 歌利亚站着，对以色列的军队喊叫，对他们说：“你们出来摆阵作战是为了什么呢？我不是非利士人吗？你们不是扫罗的仆人吗？你们选一个人出来，叫他下来到我这里吧。 9 他若能与我决斗，把我杀死，我们就作你们的奴隶；我若胜了他，把他杀死，你们就作我们的奴隶，服事我们。” 10 那非利士人又说：“我今日向以色列的军队骂阵。你们叫一个人出来，跟我决斗吧。” 11 扫罗和以色列众人听见非利士人这些话就惊惶，非常害怕。

12 大卫是犹大伯利恒的以法他人耶西的儿子，耶西有八个儿子。在扫罗的时候，这人年老，在众人中受敬重。 13 耶西最大的三个儿子跟随扫罗出征。出征的三个儿子名字是：长子以利押，次子亚比拿达，三子沙玛。 14 大卫是最小的，最大的三个儿子跟随扫罗。 15 大卫有时离开扫罗，回伯利恒为他父亲放羊。 16 那非利士人早晚都出来站着，共四十日。

17 耶西对他儿子大卫说：“你拿一伊法烘了的穗子和十个饼，跑到营里去，交给你的哥哥， 18 再拿这十块奶饼，送给他们的千夫长，并要问你哥哥好，向他们要个凭据回来。”

19 扫罗和大卫的三个哥哥，以及以色列众人，都在以拉谷与非利士人打仗。 20 大卫早晨起来，把羊交托一个看守的人，照耶西所吩咐的带着食物去了。到了军营，军队刚出到战场，呐喊叫阵。 21 以色列人和非利士人都摆列阵势，彼此相对。 22 大卫把东西留在看守物件的人手中，跑到战场，问他哥哥好。 23 他与他们说话的时候，看哪，那挑战的人，就是迦特的非利士人歌利亚，从非利士队伍中上来，说了同样的话，大卫听见了。

24 以色列众人看见那人就非常害怕，从他面前逃跑。 25 以色列人说：“这上来的人你看见了吗？他上来是要向以色列人骂阵。若有人能杀他，王必赏赐他大财，将自己的女儿嫁给他，并在以色列人中免除他父家纳粮服役。” 26 大卫对站在旁边的人说：“若有人杀这非利士人，除掉以色列人的羞辱，他会怎样呢？这未受割礼的非利士人是谁，竟敢向永生上帝的军队骂阵！” 27 百姓照同样的话对他说：“若有人杀了那人，必这样待他。”

28 大卫的长兄以利押听见大卫与他们所说的话，就向他发怒，说：“你下来做什么呢？在旷野的那几只羊，你交托谁了呢？我知道你的骄傲和你心里的恶意，你下来只是为了看战争！” 29 大卫说：“我现在做了什么呢？只是问一句话也不可以吗？” 30 大卫离开他转向别人，问了同样的事，百姓也照先前的话回答他。

31 有人听见大卫所说的话，就在扫罗面前报告；扫罗就派人叫他来。 32 大卫对扫罗说：“人不必因那非利士人灰心。你的仆人要去与他决斗。” 33 扫罗对大卫说：“你不能去与那非利士人决斗，因为你年纪太轻，他从小就是战士。” 34大卫对扫罗说：“你仆人为父亲放羊，有时狮子来了，有时熊来了，从群中抓走一只羔羊。 35 我就追赶它，击打它，把羔羊从它口中救出来。它起来攻击我，我就揪它的胡子，打死它。 36 你仆人曾打死狮子和熊，这未受割礼的非利士人必像狮子和熊一样，因为他向永生上帝的军队骂阵。” 37 大卫又说：“耶和华救我脱离狮子和熊的爪，他必救我脱离这非利士人的手。”扫罗对大卫说：“你去吧！耶和华必与你同在。” 38 扫罗把自己的战衣给大卫穿上，将铜盔戴在他头上，又给他穿上铠甲。 39 大卫佩刀在战衣上，试着走走看。因大卫没有试过，就对扫罗说：“我穿戴这些不能走路，因为我没有试过。”于是他脱下身上的这些军装。 40 他手中拿杖，又在溪中挑选了五块光滑的石子，放在袋里，就是牧人带的囊里，手里拿着甩石的机弦，迎向那非利士人。

41 那非利士人渐渐走近大卫，拿盾牌的人在他前面。 42 非利士人观看，见了大卫，就藐视他，因为他年轻，面色红润，容貌俊美。 43 非利士人对大卫说：“你拿着杖到我这里来，我岂是狗吗？”非利士人就指着自己的神明诅咒大卫。 44 非利士人又对大卫说：“来吧！我要把你的肉给空中的飞鸟和田野的走兽。” 45 大卫对非利士人说：“你来攻击我，是靠着刀枪和铜矛，但我来攻击你，是靠着万军之耶和华的名，就是你所辱骂、带领以色列军队的上帝。 46 今日耶和华必将你交在我手里。我必杀你，砍下你的头，今日我要把非利士军兵的尸体给空中的飞鸟和地上的野兽，使全地的人都知道以色列中有上帝， 47 又使这里的全会众知道，耶和华使人得胜，不是用刀用枪，因为战争全在乎耶和华。他必将你们交在我们手里。”

48 那非利士人起来，迎向大卫，走近前来。大卫急忙往战场，迎向非利士人跑去。 49 大卫伸手入囊中，从里面掏出一块石子来，用机弦甩去，击中非利士人的前额，石子进入额内，他就仆倒，面伏于地。

50 这样，大卫用机弦和石子胜了那非利士人，击中了他，把他杀死；大卫手中没有刀。 51 大卫跑去，站在那非利士人身旁，把他的刀从鞘中拔出来，杀死他，用刀割下他的头。非利士众人看见他们的勇士死了，就都逃跑。 52 以色列人和犹大人就起来呐喊，追赶非利士人，直到该和以革伦的城门。被杀的非利士人倒在路上，从沙拉音直到迦特和以革伦。 53 以色列人追赶非利士人回来，抢夺了他们的军营。 54 大卫拿着那非利士人的头带到耶路撒冷，却把那非利士人的军装放在自己的帐棚里。

大卫觐见扫罗

55 扫罗看见大卫去迎战非利士人，就问押尼珥元帅说：“押尼珥，那年轻人是谁的儿子？”押尼珥说：“王啊，我在你面前起誓，我不知道。” 56 王说：“你可以问问那孩子是谁的儿子。” 57 大卫打死那非利士人回来，押尼珥领他到扫罗面前，大卫手中拿着非利士人的头。 58 扫罗问他说：“年轻人，你是谁的儿子？”大卫说：“我是你仆人伯利恒人耶西的儿子。”

应用注释

17:4-7 当以色列人初次接近应许之地时，大多数人因那里的巨人而害怕进入（民数记 13:32-33）。巴珊王噩需要一张超过 13 英尺长的床（申命记 3:11）。如今，身高超过九英尺的歌利亚嘲弄以色列士兵，并让他们感到无可战胜。扫罗是以色列人中最高的，他可能尤其担忧，因为他显然是最适合迎战歌利亚的人。然而，在上帝眼中，歌利亚与其他人并无不同。  

17:9 军队常常通过让最强的战士与敌方最强的战士单挑来避免高昂的战争成本。这种方式能减少大规模伤亡，因为获胜者将被视为整个战役的胜者。从外在条件来看，歌利亚对大卫拥有绝对优势。但歌利亚没有意识到，与大卫作战的同时，他也在与上帝作战。  

17:16 为什么这场对峙持续了 40 天，而双方却没有发动攻击？因为他们分别驻扎在山谷的两侧，而山谷的陡峭地势意味着，任何一方如果贸然冲下山谷再爬上陡坡，都会在战斗初期处于极大劣势，并可能遭受重大伤亡。因此，双方都在等待对方先发动进攻。  

17:26 视角的不同能带来多大的差别啊！大多数旁观者只看到一个巨人，而大卫却看到一个胆敢挑战全能上帝的凡人。对大卫而言，歌利亚是一个“大到不可能打偏的目标”。大卫知道，当他面对歌利亚时，他不是孤身作战，上帝必定与他同在。他从上帝的角度来看以色列军队的处境。你现在所面对的“巨人”是什么？从上帝的角度来看那些看似不可能的处境，能帮助我们正确衡量问题的实际大小。当我们看清现实，我们就能更有效地应对挑战。  

17:28-32 批评无法阻止大卫。当其他士兵都站在一旁观望时，他知道采取行动的重要性。有上帝为他争战，就没有理由拖延。人可能会用负面言论或嘲讽来打击你，但你要坚持做你知道正确的事情。行事正直会讨上帝的喜悦，而上帝的看法才是最重要的。  

17:48-49 大卫比歌利亚行动更快，因为他没有携带沉重的武器或盔甲。大卫是熟练的投石手，他在接近歌利亚时保持在歌利亚庞大武器的攻击范围之外。然而，使大卫得胜的不仅是他的投石技巧，更是他的勇气和对上帝的信心。想要像大卫一样作战，我们需要他那样的无畏。大卫在放牧父亲的羊群时，曾经历过野兽的袭击（17:34-37），他凭借信靠上帝而建立了强大的信心。当你面对巨大的挑战时，回想上帝过去如何帮助你。振作起来，因为上帝赐你力量。使用上帝已经赐给你的才能，并勇往直前。  

17:55-58 虽然大卫曾多次在扫罗面前弹奏竖琴，但扫罗对押尼珥的提问似乎表明他并不真正认识大卫。可能是因为大卫若战胜歌利亚，就会迎娶扫罗的女儿（17:25），所以扫罗想更多了解他的家世。或者，扫罗不稳定的精神状态（16:14）可能导致他无法在不同的情境下认出大卫。

摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版（新国际版）