圣经版本：和合本修订版（RCUVSS）
应用注释：摘自与翻译《生命应用研读圣经》（新国际版.NIV）
利未记 16
赎罪日
1 亚伦的两个儿子靠近耶和华面前，死了。他们死后，耶和华吩咐摩西； 2 耶和华对摩西说：“你要吩咐你哥哥亚伦，不可随时进入圣所的幔子内、到柜盖前，免得他死亡，因为我在柜盖上的云中显现。 3 亚伦进圣所要带这些：一头公牛犊为赎罪祭，一只公绵羊为燔祭。 4 他要穿上细麻布圣内袍，把细麻布裤子穿在身上，腰束细麻布带子，头戴细麻布礼冠；这些都是圣服。他要用水洗身，然后穿上圣服。 5他要从以色列会众中取两只公山羊为赎罪祭，一只公绵羊为燔祭。
6 “亚伦要把他自己赎罪祭的公牛献上，为自己和家人赎罪； 7也要把两只公山羊牵到耶和华面前，安置在会幕的门口。 8 亚伦要为那两只山羊抽签，一签归给耶和华，一签归给阿撒泻勒。 9 亚伦要把那抽中归给耶和华的山羊牵来献为赎罪祭， 10 至于抽中归给阿撒泻勒的山羊，却要活着安放在耶和华面前，用以赎罪，然后送到旷野去，归给阿撒泻勒。
11 “亚伦要把他自己赎罪祭的公牛献上，为自己和家人赎罪，他要宰作自己赎罪祭的公牛。 12 他要从耶和华面前的坛上取盛满火炭的香炉，再拿一捧捣细的香料，把这些都带入幔子内。 13 在耶和华面前，他要把香放在火上，使香的烟云遮着法柜上的盖子，免得他死亡。 14 他要取一些公牛的血，用手指弹在柜盖的前面，就是东面，又在柜盖的前面用手指弹血七次。
15 “他要宰那只为百姓作赎罪祭的公山羊，把羊的血带入幔子内，把血弹在柜盖的上面和前面，好像弹公牛的血一样。 16 因以色列人的不洁净和过犯，就是他们一切的罪，他要为圣所赎罪；因会幕在他们不洁净之中，他也要为会幕照样做。 17 他进圣所赎罪的时候，会幕里都不准有人，直等到他为自己和家人，以及以色列全会众赎了罪出来。 18 他出来后，要到耶和华面前的祭坛那里，为坛赎罪。他要取一些公牛的血和公山羊的血，抹在坛周围的四个翘角上。 19 他也要用手指把血弹在坛上七次，使坛从以色列人的不洁净中得以洁净，成为圣。”
代罪的山羊
20 “亚伦为圣所和会幕，以及祭坛赎罪后，就要把那只活的公山羊牵来。 21 他的双手要按在活的山羊的头上，承认以色列人所有的罪孽过犯，就是他们一切的罪，把这些罪都归在羊的头上，再指派一个人把它送到旷野去。 22 这羊要担当他们一切的罪孽，带到无人之地；那人要把羊送到旷野去。
23 “亚伦要进入会幕，把他进圣所时所穿的细麻布衣服脱下，放在那里， 24 又要在圣处用水洗身，穿上衣服出来，把自己的燔祭和百姓的燔祭献上，为自己和百姓赎罪。 25 赎罪祭牲的脂肪要烧在坛上。 26 那放走山羊归给阿撒泻勒的人要洗衣服，用水洗身，然后才可以回到营里。 27 作赎罪祭的公牛和作赎罪祭的公山羊的血被带入圣所赎罪之后，就要把这牛羊搬到营外，皮、肉、粪都用火焚烧。 28 焚烧的人要洗衣服，用水洗身，然后才可以回到营里。”
赎罪日
29 “这是你们永远的定例：每年七月初十，你们要刻苦己心；无论是本地人，是寄居在你们中间的外人，任何工都不可做。 30 因为这日要为你们赎罪，洁净你们，使你们脱离一切的罪，在耶和华面前得以洁净。 31 这日你们要守完全安息的安息日，刻苦己心；这是永远的定例。 32 那受膏接续他父亲担任圣职的祭司要赎罪，穿上细麻布衣服，就是圣衣， 33 为至圣所和会幕赎罪，为祭坛赎罪，并要为祭司和会众的全体百姓赎罪。 34 这要作你们永远的定例：因以色列人一切的罪，要一年一次为他们赎罪。”于是，亚伦照耶和华所吩咐摩西的做了 。
应用注释
16:1-34 赎罪日是以色列一年中最重要的一天。希伯来语中“赎罪”一词的意思是“遮盖”。旧约的祭祀并不能真正除去罪，只能遮盖它们。在这一天，百姓作为一个民族承认自己的罪，祭司进入至圣所为他们赎罪。通过献祭和流血，百姓的罪被“遮盖”，直到基督在十字架上的牺牲为人类提供了永远除去罪的机会。
16:1-25 亚伦必须花费数小时准备自己以见上帝，但我们可以随时接近上帝（希伯来书 4:16）。这是一项特权！我们比旧约时代的祭司们更容易接近上帝！然而，我们永远不能忘记上帝是圣洁的，也不能让这种特权使我们随意接近他。通过基督，我们的进入道路已经向我们打开。然而，轻松接近上帝并不意味着我们不需要在祷告时准备自己的心灵。
16:5-28 这两个山羊的事件发生在赎罪日。这两只山羊代表了两种方式。上帝处理以色列人罪的方法是：1）通过第一只山羊的献祭，赦免他们的罪；2）通过第二只山羊，即逃罪山羊，将他们的罪孽除去，并送入旷野。这个仪式每年都要重复一次。耶稣基督的死亡一次性取代了这一制度。通过信靠基督，我们可以得到罪的赦免和罪愆的除去（希伯来书 10:1-18）。
16:12 香炉是一种浅盘或碗，挂在链子上或用钳子携带。香炉内放置着香料（由甜香的树脂和香料混合而成）和从祭坛取来的燃烧炭火。在赎罪日，祭司带着冒烟的香炉进入至圣所。香烟遮蔽了他与约柜及上帝的同在，否则他将死。香也可能具有非常实际的功能——它的香味吸引百姓注意每日的早晚祭，并帮助掩盖屠宰动物时有时令人不悦的气味。
摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版（新国际版）