圣经版本：和合本修订版（RCUVSS）
应用注释：摘自与翻译《生命应用研读圣经》（新国际版.NIV）
创世记 12
上帝呼召亚伯兰
1 耶和华对亚伯兰说：“你要离开本地、本族、父家，往我所要指示你的地去。 2 我必使你成为大国，我必赐福给你，使你的名为大；你要使别人得福。 3 为你祝福的，我必赐福给他；诅咒你的，我必诅咒他。地上的万族都必因你得福。”
4 亚伯兰就遵照耶和华的吩咐去了；罗得也和他同去。亚伯兰离开哈兰的时候年七十五岁。 5 亚伯兰带着他妻子撒莱和侄儿罗得，以及他们在哈兰积蓄的财物、获得的人口，往迦南地去。他们就来到了迦南地。 6 亚伯兰经过那地，直到示剑地方，摩利橡树那里；当时迦南人住在那地。 7 耶和华向亚伯兰显现，说：“我要把这地赐给你的后裔。”亚伯兰就在那里为向他显现的耶和华筑了一座坛。 8 从那里他又迁到伯特利东边的山，支搭帐棚；西边是伯特利，东边是艾。他在那里又为耶和华筑了一座坛，求告耶和华的名。 9 后来亚伯兰渐渐迁往尼革夫去。
亚伯兰到埃及
10 那地遭遇饥荒。亚伯兰因那地的饥荒严重，就下到埃及，要在那里寄居。 11 将近埃及，他对妻子撒莱说：“看哪，我知道你是美貌的女人。 12 埃及人看见你会说：‘这是他的妻子’，他们就会杀我，却让你活着。 13 所以，请你说你是我的妹妹，使我可以因你得平安，我的性命也因你存活。” 14 亚伯兰到达埃及时，埃及人看见那女人极其美貌。 15 法老的臣仆看见了她，就在法老面前称赞她。那女人就被带进法老的宫中。 16 法老就因她厚待亚伯兰，给了亚伯兰许多牛、羊、公驴、奴仆、婢女、母驴、骆驼。
17 耶和华因亚伯兰妻子撒莱的缘故，降大灾击打法老和他的全家。 18 法老召了亚伯兰来，说：“你向我做的是什么事呢？为什么没有告诉我她是你的妻子？ 19 为什么说‘她是我的妹妹’，以致我把她接来要作我的妻子呢？现在 ，看哪，你的妻子在这里，带她走吧！” 20 于是法老吩咐人把亚伯兰和他妻子，以及他一切所有的都送走了。
应用注释
12:1-3 当上帝呼召他时，亚伯兰凭信心离开了吾珥，先到哈兰，最终到达迦南。上帝与亚伯兰立约，告诉他将建立一个伟大的国度。不仅这个国度会蒙福，上帝还说地上的其他国家将通过亚伯兰的后裔得到祝福。从亚伯兰而来的以色列民族被召跟随上帝，并影响他们接触到的人。然而，最大的祝福是，通过亚伯兰的家谱，耶稣基督降生来拯救人类。通过基督，人们可以与上帝建立个人关系，并蒙受无比的祝福。
12:2 上帝应许要赐福亚伯兰并使他伟大，但有一个条件：亚伯兰必须按上帝的旨意行事。这意味着他要离开家乡和朋友，前往上帝应许的一片新土地，在那里上帝要从他的家族中建立一个伟大的国度。亚伯兰顺服了，离开家乡，为了上帝更大的祝福走向未来。上帝也可能在带领你进入一个更大的服事和用途之地。不要因为现状的安逸和安全感而错失上帝为你预备的更大机会。
12:5 上帝计划建立一个属于他的子民的国度。他呼召亚伯兰离开以自我为中心的异教城市吾珥，前往名为迦南的肥沃地区，在那里可以建立一个以上帝为中心、道德的国度。虽然迦南的土地面积不大，但它成为以色列历史以及基督教兴起的核心。这片小土地赐给亚伯兰一人，却对世界历史产生了巨大的影响。
12:7 在许多宗教中，祭坛被用作献祭之地，但对上帝的子民而言，祭坛不仅仅是献祭的地方。对他们来说，祭坛象征着与上帝的交通，并纪念与他的重要相遇。祭坛由粗糙的石头和泥土建造，常年保留，成为上帝保护和应许的提醒。
亚伯兰经常为两大原因筑坛：第一，为了祷告和敬拜；第二，作为上帝赐福应许的纪念。亚伯兰若没有定期更新他对上帝的爱和忠诚，就无法在属灵上存活。筑坛帮助亚伯兰记住上帝是他生命的中心。定期的敬拜提醒我们上帝的心意，并激励我们顺服他。
12:10 当饥荒袭来时，亚伯兰去了埃及，因为那里有粮食。为什么上帝会允许饥荒发生在刚呼召亚伯兰的土地上？这是对亚伯兰信心的考验，而亚伯兰通过了考验。他在面对困难时并没有质疑上帝的带领。许多信徒发现，当他们决心跟随上帝时，会立刻遇到巨大的阻碍。下次当你面对这样的考验时，不要试图猜测上帝的作为。像亚伯兰一样，运用上帝赐予你的智慧，临时采取行动，同时等待新的机会。
12:11-13 出于恐惧，亚伯兰让撒莱说了半个真话，称她是他的妹妹。她确实是他的同父异母妹妹（见20:12），但同时也是他的妻子——这一做法在当时被接受（后来被上帝禁止；见利未记18:9）。
亚伯兰的意图是欺骗埃及人。他担心如果他们知道真相，会为了得到撒莱而杀害他。由于撒莱的财富、美貌以及潜在的政治联盟，她很可能被法老纳入后宫。作为撒莱的兄长，亚伯兰会受到尊敬；但作为她的丈夫，他的生命将处于危险之中，因为撒莱若要进入法老的后宫，亚伯兰必须死亡。因此，亚伯兰失去了对上帝保护的信心，尽管上帝已经给了他那么多应许，他仍然讲了半个真话。这表明谎言如何加剧罪的影响。当亚伯兰撒谎时，他的问题成倍增加了。
摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版（新国际版）