圣经版本：和合本修订版（RCUVSS）

应用注释：摘自与翻译《生命应用研读圣经》（新国际版.NIV）

出埃及记 5

摩西和亚伦见埃及法老

1 后来，摩西和亚伦去对法老说：“耶和华－以色列的上帝这样说：‘放我的百姓走，好让他们在旷野向我守节。’” 2 法老说：“耶和华是谁，要我听他的话，让以色列人去？我不认识耶和华，也不放以色列人走！” 3 他们说：“希伯来人的上帝已向我们显现了。求你让我们往旷野去，走三天的路程，向耶和华我们的上帝献祭，免得他用瘟疫、刀剑攻击我们。” 4 埃及王对他们说：“摩西、亚伦！你们为什么叫百姓不做工呢？去，服你们的劳役吧！” 5 他又说：“看哪，这地的以色列人如今这么多，你们竟然叫他们歇下劳役！”

6当天，法老吩咐监工和工头说： 7“你们不可照以前一样提供草给百姓做砖，要叫他们自己去捡草。 8他们平时做砖的数目，你们仍旧向他们要，一点不可减少，因为他们是懒惰的，所以才呼求说：‘让我们去向我们的上帝献祭。’ 9你们要把更重的工作加在这些人身上，使他们在其中劳碌，不去理会谎言。”

10 监工和工头出来对百姓说：“法老这样说：‘我不给你们草， 11 你们自己在哪里能找到草，就往哪里去找吧！但你们的工作一点也不可减少。’” 12 于是，百姓分散在埃及全地，捡碎秸当草用。 13 监工催逼他们，说：“你们每天要做完一天的工，与先前有草一样。” 14 法老的监工击打他们所派的以色列工头，说：“为什么昨天和今天你们没有按照以前做砖的数目，完成你们的工作呢？”

15 以色列人的工头来哀求法老说：“为什么这样待你的仆人呢？ 16 监工不把草给仆人，并且对我们说：‘做砖吧！’看哪，你仆人挨了打，其实是你百姓的错。” 17 法老却说：“懒惰，你们真是懒惰！所以你们说：‘让我们去向耶和华献祭吧。’ 18 现在，去做工吧！草是不会给你们，砖却要如数交纳。” 19 以色列人的工头听见“你们每天做砖的工作一点也不可减少”，就知道惹上祸了。 20 他们离开法老出来，正遇见摩西和亚伦站在那里等候他们， 21 就向他们说：“愿耶和华鉴察你们，施行判断，因为你们使我们在法老和他臣仆面前有了臭名，把刀递在他们手中来杀我们。” 22 摩西回到耶和华那里，说：“主啊，你为什么苦待这百姓呢？为什么差派我呢？ 23 自从我到法老那里，奉你的名说话，他就苦待这百姓，你却一点也没有拯救你的百姓。”

应用注释

5:1-2 法老熟悉许多神明（埃及充满了神明），但他从未听说过以色列的神。法老认为希伯来奴隶的神不可能非常强大。起初，法老对摩西的信息毫不在意，因为他尚未见到上帝大能的任何证据。

5:3 法老不听摩西和亚伦的话，因为他不了解也不尊敬上帝。那些不认识上帝的人可能不会听从他的话语或使者。像摩西和亚伦一样，我们需要坚持。当别人拒绝你或你的信仰时，不要惊讶或灰心丧气。继续向他们讲述上帝，相信他能开启他们的心智，软化固执的心。

5:4-9 摩西和亚伦按照上帝的指示把信息带给法老。结果却是希伯来人工作更为辛苦，遭遇更多的压迫。有时候，艰难的处境是顺服上帝的结果。当你跟随上帝，但依然遭受苦难，甚至比之前更严重时，你是否会感到困惑？如果你的生活非常痛苦，不要以为你已经失去上帝的恩宠。你可能是在一个邪恶的世界中，因做对的事而遭受苦难。

5:7-8 将稻草混入泥土中使砖块更坚固耐用。直到这一点，法老一直为奴隶提供稻草，但现在他要求他们自己找稻草，并保持生产的配额。

5:10-21 监督者夹在中间。起初，他们试图让人民生产相同的数量；然后他们向法老抱怨；最后，他们转而责怪摩西。也许你曾感到在工作或家庭、教会关系中夹在中间。抱怨或责怪领导并不能解决问题。在这些监督者的情况中，上帝有更大的目的，就像他在你面临的情境中一样。因此，当你在两面受压时，不要转而责怪领导，而是求上帝看他在这个情境中还可能做些什么。

5:22-23 法老刚刚增加了希伯来人的工作量，摩西抗议说上帝没有拯救他的百姓。摩西期待更快的结果和更少的困难。当上帝在工作时，痛苦、挫折和困境仍然会发生。在雅各书1:2-4中，我们被鼓励在困难降临时要喜乐。问题通过教导我们（1）信任上帝为我们做最好的事，（2）在现有的情况中寻找荣耀上帝的方式，（3）记住上帝不会抛弃我们，（4）观察上帝为我们安排的计划，从而培养我们的耐性和品格。

摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版（新国际版）