圣经版本：和合本修订版（RCUVSS）

应用注释：摘自与翻译《生命应用研读圣经》（新国际版.NIV）

出埃及记 11

最后一灾的警告

1 耶和华对摩西说：“我要再降一个灾祸给法老和埃及，然后他必让你们离开这里。他放你们走的时候，一定会赶你们全都离开这里。 2 你要传于百姓耳中，叫他们男的女的各向邻舍索取金器银器。” 3 耶和华使埃及人看得起他的百姓，并且摩西在埃及地，在法老臣仆和百姓眼中看为伟大。

4 摩西说：“耶和华如此说：‘约到半夜，我必出去走遍埃及。 5 凡在埃及地，从坐宝座的法老到推磨的婢女所生的长子，以及一切头生的牲畜，都必死。 6 埃及全地必有大大的哀号，这将是空前绝后的。 7 至于以色列人中，无论是人是牲畜，连狗也不敢向他们吠叫，使你们知道耶和华区别埃及和以色列。’ 8 你所有的这些臣仆都要下到我这里，向我下拜说：‘请你和跟从你的百姓都离开吧！’然后我才离开。”于是，摩西气愤愤地离开法老出去了。

9 耶和华对摩西说：“法老必不听你们，为了要使我在埃及地多行奇事。” 10 摩西和亚伦在法老面前行了这一切奇事，但耶和华任凭法老的心刚硬，不让以色列人离开他的地。

应用注释

11:7 摩西对法老说，上帝使埃及人与以色列人有所分别。在此时，这种分别在上帝的心意中已经非常清晰：他知道希伯来人将成为他的选民。这种分别在摩西的心中也逐渐明朗起来。但在希伯来人眼中，这种分别仅仅体现为奴隶与自由人的区别。后来，当他们在旷野时，上帝会教导他们律法、原则和价值观，使他们真正成为他的子民。要记住，上帝看我们是基于我们将会成为的样子，而不仅仅是我们现在的样子。

11:9-10 你或许会想，法老明明看到了上帝的奇迹之力，为什么仍然不听从摩西的劝告？这是因为法老早在灾祸开始前就已经下定决心不相信有人比他更伟大。这种顽固的不信导致了他的心变得如此刚硬，即使是重大灾难也无法软化他的心。最终，他不得不经历最严重的灾难——失去自己的儿子，才被迫承认上帝的权威。但即便如此，他的心愿仍是让上帝离开，而不是让上帝掌管他的国家。我们不能等到灾难降临才归向上帝，而是要现在就敞开心灵，接受他的引导。

11:10 上帝真的使法老的心刚硬并迫使他作恶吗？在十灾开始之前，摩西和亚伦已经宣布了上帝的作为，警告法老如果不让以色列人离开会发生什么。但他们的信息只会让法老更加顽固——他是在自己使心刚硬。在此过程中，他公然抗拒上帝和他的使者。在前九灾中，法老的心逐渐变得更加刚硬。在第九灾之后，上帝施行了审判。最终，邪恶的人将因他们的罪受到惩罚。当显然法老不会改变时，上帝确认了法老骄傲的决定，并启动了他行为所带来的痛苦后果。上帝并没有强迫法老拒绝他，而是给了他每一个改变心意的机会。正如以西结书33:11中上帝所说的：“我不喜悦恶人死亡。”

摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版（新国际版）