圣经版本：和合本修订版（RCUVSS）

应用注释：摘自与翻译《生命应用研读圣经》（新国际版.NIV）

出埃及记 10

第八灾：蝗灾

1 耶和华对摩西说：“你要到法老那里，因我使他硬着心，也使他臣仆硬着心，为要在他们中间显出我的这些神迹来， 2 并要叫你将我严厉对付埃及的事，和在他们中间所行的神迹，传于儿子和孙子的耳中，好叫你们知道我是耶和华。” 3 摩西和亚伦就到法老那里，对他说：“耶和华－希伯来人的上帝这样说：‘你在我面前不肯谦卑要到几时呢？放我的百姓走，好事奉我。 4 你若不肯放我的百姓走，看哪，明天我要使蝗虫进入你的境内， 5 遮满地面，甚至地也看不见了。它们要吃那冰雹后所剩，就是留给你们的；并且要吃那生长在田间的一切树木。 6 你的宫殿和你众臣仆的房屋，以及一切埃及人的房屋，都要被蝗虫占满；你祖宗和你祖宗的祖宗在世以来，直到今日都没有见过。’”摩西就转身离开法老出去。

7 法老的臣仆对法老说：“这家伙成为我们的罗网要到几时呢？让这些人去事奉耶和华－他们的上帝吧！埃及快要灭亡了，你还不知道吗？” 8 于是摩西和亚伦被召回来见法老。法老对他们说：“去，事奉耶和华－你们的上帝吧！但要去的是哪些人呢？” 9 摩西说：“我们要带着年老的和年少的同去，要带着我们的儿子和女儿，以及我们的羊群牛群一起去，因为我们要向耶和华守节。” 10 法老对他们说：“愿耶和华与你们同在吧！我若让你们带着你们的孩子同去，看，灾祸就在你们面前！ 11 不可都去！你们壮年人去事奉耶和华吧，因为这是你们所求的。”于是法老把他们从自己面前赶出去。

12 耶和华对摩西说：“你向埃及地伸出你的手，使蝗虫上到埃及地，吃地上冰雹后所剩一切的植物。” 13 摩西就向埃及地伸杖；整整一昼一夜，耶和华使东风刮在埃及地上，到了早晨，东风把蝗虫刮了来。 14 蝗虫上到埃及全地，落在埃及全境，非常厉害；蝗虫这么多，是空前绝后的。 15 蝗虫遮满地面，地上一片黑暗。它们吃尽了地上一切的植物和冰雹过后所剩树上的果子。埃及全地，无论是树木，是田间的植物，连一点绿的也没有留下。 16 于是法老急忙召了摩西和亚伦来，说：“我得罪了耶和华－你们的上帝，又得罪了你们。 17 现在求你，就这一次，饶恕我的罪，祈求耶和华－你们的上帝救我脱离这次的死亡。” 18 摩西就离开法老，去祈求耶和华。 19 耶和华转变风向，使强劲的西风吹来，把蝗虫刮起，吹入红海；在埃及全境连一只也没有留下。 20 但耶和华任凭法老的心刚硬，不放以色列人走。

第九灾：黑暗之灾

21 耶和华对摩西说：“你向天伸出你的手，使黑暗笼罩埃及地；这黑暗甚至可以摸得到。” 22 摩西向天伸出他的手，浓密的黑暗就笼罩了埃及全地三天之久。 23 三天内，人人彼此看不见，谁也不敢起身离开原地；但所有以色列人住的地方却有光。 24 法老就召摩西来，说：“去，事奉耶和华吧！只是你们的羊群牛群要留下来。你们的孩子可以和你们同去。” 25 摩西说：“你必须把祭物和燔祭牲交在我们手中，让我们可以向耶和华我们的上帝献祭。 26 我们的牲畜也要与我们同去，连一蹄也不留下，因为我们要从牲畜中挑选来事奉耶和华－我们的上帝。未到那里之前，我们还不知道要用什么来事奉耶和华。” 27 但耶和华任凭法老的心刚硬，法老不肯放他们走。 28 法老对摩西说：“离开我去吧！你要小心，不要再见我的面，因为再见我面的那日，你就必死！” 29 摩西说：“就照你说的，我也不要再见你的面了！”

应用注释

10:2 上帝告诉摩西，他与法老的奇妙经历应该一代代地传讲给后代。摩西有许多故事可以讲述！作为圣经历史上最伟大的戏剧之一的主角，他见证了少有人亲眼目睹的神迹。向我们的孩子讲述上帝在我们过去所做的工，并帮助他们看到上帝现在的作为，这是非常重要的。你生命中有哪些上帝介入的转折点？上帝现在正在为你做什么？这些故事将成为你孩子信仰上帝的基础。

10:22 随着每一个令人忧郁的灾祸降临这片土地，埃及人逐渐意识到他们自己的神是多么无能为力。每一场灾祸都对埃及的重要神明提出了挑战。尼罗河之神哈皮无法阻止河水变成血（7:20）。灵巧的母牛女神哈托尔无法拯救埃及的牲畜免于成群死亡（9:6）。太阳神阿蒙-拉，埃及诸神之首，也无法阻止三天的幽暗笼罩大地（10:21-22）。埃及的神明：（1）不是个人的，围绕着如太阳或河流的形象；（2）数量众多；（3）不具有排他性（任何神都可以被崇拜）。相比之下，希伯来人的上帝是：（1）一个活着的、个人化的存在；（2）唯一的真神；（3）唯一应当被敬拜的神。上帝向希伯来人和埃及人证明，唯有他是活着的、全能的上帝。

10:27-28 为什么法老如此不愿意让人们离开？希伯来人是埃及的免费劳动力，他们是这些伟大城市的建造者。作为埃及的领袖，法老不会轻易放弃这样一项重要的资源。

摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版（新国际版）