圣经版本:和合本修订版(RCUVSS)
应用注释:摘自与翻译《生命应用研读圣经》(新国际版.NIV)
但以理书 5
伯沙撒王的宴会
1 伯沙撒王为他的一千大臣摆设盛筵,与这一千人饮酒。 2 伯沙撒在欢饮之间,吩咐人将他父尼布甲尼撒从耶路撒冷圣殿所掳掠的金银器皿拿来,好使王与大臣、王后、妃嫔用这器皿饮酒。 3 于是他们把圣殿,就是耶路撒冷上帝殿中所掳掠的金器皿拿来,王和大臣、王后、妃嫔就用这器皿饮酒。 4 他们饮酒,赞美金、银、铜、铁、木、石造的神明。
5 当时,忽然有人的指头出现,在灯台对面王宫粉刷的墙上写字。王看见写字的指头, 6 就变了脸色,心意惊惶,腰骨好像脱节,双膝彼此相碰, 7 大声吩咐将巫师、迦勒底人和观兆的领进来。王对巴比伦的智慧人说:“谁能读这文字,并且向我讲解它的意思,他必身穿紫袍,项带金链,在我国中位列第三。” 8 于是王所有的智慧人都进前来,他们却不能读那文字,也不能为王讲解它的意思。 9 伯沙撒王就甚惊惶,脸色改变,他的大臣也都困惑。
10 太后因王和他大臣所说的话,就进入宴会厅,说:“愿王万岁!你的心不要惊惶,脸不要变色。 11 在你国中有一人,他里头有神圣神明的灵,你父在世的日子,这人心中光明,又有聪明智慧,好像神明的智慧。你父尼布甲尼撒王,就是王的父,曾立他为术士、巫师、迦勒底人和观兆者的领袖, 12 都因他有美好的灵性,又有知识聪明,能解梦,释谜语,解疑惑。这人名叫但以理,尼布甲尼撒王又称他为伯提沙撒,现在可以召他来,他必解明这意思。”
但以理解释墙上的字
13 于是但以理被领到王面前。王问但以理说:“你就是我父王从犹大带来、被掳的犹大人但以理吗? 14 我听说你里头有神明的灵,心中有光,又有聪明和高超的智慧。 15 现在智慧人和巫师都被带到我面前,要叫他们读这文字,为我讲解它的意思;无奈他们都不能讲解它的意思。 16 我听说你能讲解,能解疑惑;现在你若能读这文字,为我讲解它的意思,就必身穿紫袍,项戴金链,在我国中位列第三。”
17 但以理回答王说:“你的礼物可以归你自己,你的赏赐可以归给别人;我却要为王读这文字,讲解它的意思。 18 你,王啊,至高的上帝曾将国度、大权、荣耀、威严赐给你父尼布甲尼撒; 19 因上帝所赐给他的大权,各方、各国、各族的人都在他面前恐惧战兢,因他要杀就杀,要人活就活,要升就升,要降就降。 20 但他的心高傲,灵也刚愎,以致行事狂傲,就被革去国度的王位,夺走荣耀。 21 他被赶出离开世人,他的心变为兽心,与野驴同住,吃草如牛,身体被天上的露水滴湿,直到他知道,至高的上帝在人的国中掌权,凭自己的旨意立人治国。 22 伯沙撒啊,你是他的儿子,你虽知道这一切,却不谦卑自己, 23 竟向天上的主自高,差人将他殿中的器皿拿到你面前,你和大臣、王后、妃嫔用这器皿饮酒。你又赞美那不能看、不能听、无知无识,用金、银、铜、铁、木、石造的神明,没有将荣耀归与那手中掌管你气息,管理你一切行动的上帝。 24 于是从他那里显出指头写这文字。
25 “所写的文字是:‘弥尼,弥尼,提客勒,乌法珥新。’ 26 解释是这样:弥尼就是上帝数算你国的年日到此完毕。 27 提客勒就是你被秤在天平上,秤出你的亏欠来。 28 毗勒斯就是你的国要分裂,归给玛代人和波斯人。” 29 于是伯沙撒下令,人就把紫袍给但以理穿上,把金链给他戴在颈项上,又传令使他在国中位列第三。 30 当夜,迦勒底王伯沙撒被杀。 31玛代人大流士年六十二岁,取了迦勒底国。
应用注释
5:1 距离但以理书第1章的事件已经过去了六十六年,该章记载了尼布甲尼撒在公元前605年首次攻打耶路撒冷的事情。尼布甲尼撒在位43年后,于公元前562年去世。他的儿子亚威尔·玛尔杜克(Awel-Marduk)从公元前562年至560年执政;他的姐夫尼里格利萨(Neriglissar)统治了四年(公元前560-556年)。拉巴西-玛尔杜克(Labashi-Marduk)在公元前556年短暂执政两个月后,巴比伦帝国从公元前556年至539年由拿波尼度(Nabonidus)统治。伯沙撒(Belshazzar)是拿波尼度的儿子,他从公元前553年至539年与父亲共同执政。
5:1 考古学家在多份文献中发现了伯沙撒的名字。他与父亲拿波尼度共同统治,留在国内管理王国事务,而拿波尼度则试图重新开放被居鲁士和波斯人占领的贸易路线。巴比伦城被攻占时,伯沙撒负责该城的防务。
5:7 拿波尼度是王国的第一统治者,而他的儿子伯沙撒是第二。能解读墙上文字的人将被授予王国第三位的权力,这是伯沙撒所能提供的最高职位和荣誉。
5:8 牆上的文字只有三个简单的亚兰文单词,而亚兰文是巴比伦人所熟悉的语言(见2:4),但他们无法理解其预言性的含义。上帝唯独赐给但以理解读巴比伦审判信息的能力。无论赏赐多么丰厚,王国的智者们都无法解释这段文字,因为他们没有神的智慧。但以理没有像其他人那样匆忙进入宴会厅,他忠于上帝,而不是金钱。
5:10 这位王后可能是拿波尼度的妻子,也可能是他前任之一的妻子,甚至可能是尼布甲尼撒的妻子。她不是伯沙撒的妻子,因为伯沙撒的妻子们当时正在宴会厅里。
5:17 国王许诺但以理丰厚的礼物和权力,只要他能解读墙上的文字,但但以理拒绝了。物质奖励并不能激励但以理,他的一生都是在做上帝眼中正直的事。但以理拒绝赏赐并非无礼,而是因为他年事已高,这些礼物对他来说意义不大。此外,他知道巴比伦王国即将被毁,成为王国的第三统治者并没有吸引力。但以理想表明他对国王的解读是公正无偏的。做上帝所喜悦的事应是我们的首要任务,而不是追求权力或财富。你是否愿意为了顺服上帝而放弃舒适、影响力或财务回报?
5:21-23 作为国王,伯沙撒本应熟悉巴比伦的历史,因此他知道上帝如何使尼布甲尼撒谦卑下来。然而,伯沙撒的宴会却是对上帝权柄的公然挑衅。他取出上帝殿中的金杯,并用它们饮酒(5:2-4)。任何明白至高神掌管宇宙的人,都不应愚蠢到挑战祂的权柄。
5:22 过去,国王常会杀害带来坏消息的人,但但以理毫无畏惧地讲述了真相。他从年轻时起就坚定地持守真理,并忠实地传讲。在这种情况下,他知道巴比伦即将被攻占,伯沙撒也会被杀害。但以理仍利用这个机会揭露伯沙撒及其同伴的罪,指引他们归向上帝,并劝诫他们在上帝面前谦卑自己。然而,与尼布甲尼撒不同,伯沙撒并未悔改。我们应当持守真理,即使面临取悦他人或随波逐流的压力。像但以理一样,当我们有机会对抗那些违背上帝权柄的人时,应当勇敢发声,并以爱心指引他们归向耶稣基督,即使他们似乎不愿听从。
5:23-24 伯沙撒使用圣殿中的金杯来宴乐,上帝因此定他的罪。我们不可将奉献给上帝的事物用于罪恶之事。如今,这也适用于教堂建筑、奉献金钱,以及其他专门用于服侍上帝的资源。务必谨慎使用属于上帝的事物。
5:27 牆上的文字是对所有悖逆上帝之人的警告。尽管伯沙撒拥有权力和财富,但他的王国已彻底腐败,无法逃脱上帝的审判。上帝的审判终将临到每一个人。如果你已经远离上帝,陷入罪中,现在就当悔改,不要等到上帝收回悔改的机会。向上帝祈求赦免,并开始按照祂的标准生活。
5:28 玛代人与波斯人联手推翻了巴比伦帝国。这一事件在尼布甲尼撒的梦境中早已被预示(见但以理书第2章),在梦中的大像里,巴比伦被银质的胸膛和手臂所象征。
5:31 大流士和他的军队通过改道巴比伦城中的河流,使河床干涸,然后从河床进入城中。
5:31 这位大流士与以斯拉、哈该和撒迦利亚书中提到的“大流士一世”,以及尼希米书中提到的“波斯的大流士二世”不同。米底人大流士仅在但以理书中出现。历史记载中,在伯沙撒与居鲁士之间并无其他国王。因此,大流士可能是(1)由居鲁士任命为巴比伦省的统治者;(2)居鲁士本人的别名,或是他的儿子冈比西斯(Cambyses);(3)薛西斯一世(Xerxes I)的后裔。
摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版(新国际版)